Sheryl, 調子、どうだい？

ＬＡで学生の頃、同級生のSheryl に

「How are you って、日本語で何ていうの？」

と聞かれて、一瞬考えたが、

”ＣＨＯＳＨＩ　ＤＯＤＡＩ”

と言ってしまった。

彼女はこれをまともに取って、その後、他の日本人のクラスメートの女子に"Choshi Dodai?"って、繰り返して言っているのを遠くで聞いて、わたしは笑いをこらえていた。

Sherylは、背が高く（１７５ｃｍくらい）、ちょっと細身で、目の大きい美人タイプ。小さいときに空手も経験のあるスポーツウーマンで、血筋はジャーマン、ブリティッシュ、アイリッシュ、ロシアンが１／４づつ混じっているとか。お父さんはTWAのパイロットで、１回Chatsworthの自宅にも行ったけど、いわゆる、お金持ちの家庭だった。

卒業後、Balboa Island で、女の子のルームメート２，３人でアパート住まいだったところにも呼んでくれたし、カリフォルニアの女にしては、やさしくて、冗談の通じる一番話しやすい子の１人だったな。その後も、時々食事に行ったり、そういえば、２人でゴルフも一緒にしたっけ。

数年前までは、ＬＡの前市長の秘書みたいなのをしていたが、最近連絡がない。もう結婚しただろうか？

注：Sheryl （この名前の発音は、Ｒの発音の後に、すぐＬの発音をしなければならないため、日本人には大変むずかしい。また、日本語でも表せないが、敢えて書くと、「シェアル」か「シェール」かな？）